意大利最富省份为啥讲德语？听我絮叨这出“山里人翻身记”

先问你句大实话，假如你路过意大利最富的地儿，会觉得自己鬼迷心窍掉进了德国小村吗？不是我吓唬你。意大利全国人均GDP将近4万美元已经羡煞旁人了，可这南蒂罗尔更猛，蹭蹭的窜到5万美元！关键还不是啥威尼斯、米兰这种国际大港，竟然就杵在阿尔卑斯山沟沟里。最离谱的是，这儿三分之二的老百姓张嘴就德语，意大利语反倒是“客串”。这一地区曾长期归奥地利管，德意混搭多年，眼下还享有高度自治，教育、语言、税收都自己做主。北京话讲，这都是一锅粥，搅得意大利政府直咂舌。问题来了穷山恶水出刁民，为啥最有钱的偏偏不是流光溢彩的南边大都市，而是这个说德语的山村呢？山高路远真能“倔”出新花样？

有钱就得有人嫉妒，这话永远不会过时。你看南蒂罗尔，他们挣到盆满钵满不说，还独享三四十种“特权”税收自己收、学校自己管、想说什么话就说啥话，连冰激凌口味都能抠半天。于是一大堆羡慕的、酸葡萄的、甚至有点嫉妒的声音开始冒出来凭啥你赚钱自己花，我们南部兄弟还等着你拉一把呢？别说，意大利全国不少穷亲戚已经闹起“小脾气”——一点都不像东北大妈说的“家和万事兴”，反倒天天争家产。这还没完，说德语的在山头“扎根”，意大利语的跟“候鸟”似的流动，文化隔阂直接上头。有蛋糕不分着吃，还吵得不亦乐乎，这可是地地道道的现实版本《甄嬛传》。

先别着急站队，咱得扒拉扒拉这锅乱炖是怎么煮出来的。南蒂罗尔其实叫“上阿迪杰”，归“特伦蒂诺-上阿迪杰大区”，历史一查，都和哈布斯堡家族——奥地利的老大——有一腿。人家特早就挂靠“德语系”，说德语自带优越感。19世纪那会儿，意大利搞大一统，和奥地利你争我夺，最后趁一战奥地利兵疲马困，意大利机灵地“倒戈一击”，刺激地捞到了南蒂罗尔。

拿到了自己的山头，法西斯政权哪肯好好相处？强行“意大利化”，逼着老百姓改口说意大利语，连地名都能改得面目全非。结果，德语村民被逼得没脾气，有条件跑回奥地利，没条件的只好窝着。之后战火烧来烧去，德国人也来插了一脚，一顿折腾完，这块地归回意大利。可德语居民认了帐没认心，奥地利邻居也帮腔不公平！凭啥我们的后代在山沟里“夹生饭”？一时间，意大利奥地利关系“鸡飞狗跳”，有点像东北大雪天打麻将——手冷心热，火药味儿浓。

70年代一拍桌子，联合国和欧共体下场调停，合计着整出一套“两手抓”一手是经济自治，钱留本地；一手是文化自定，想说啥说啥。德国人和意大利人这才“和谐共存”——表面上。你要问本地人为啥过得风生水起？拜阿尔卑斯祖师爷所赐，滑雪、葡萄酒、旅游、手工艺一样不落，商机那叫一个满满当当。

但你别以为这就风平浪静了。要说南蒂罗尔，这么多年过腻了“神仙日子”，难免琢磨点新花样。有钱人想捂紧自己口袋，偏要和意南部结对“扶贫”？啧啧，吃大锅饭的日子，谁还愿意？可你要一刀切了吗？全国一盘棋，咋整？政客们一顿操作猛如虎，什么妥协让步、特殊政策照单全收。可是，深层次矛盾像锅底糊一样，刮不干净。

再说身份焦虑，你问一个南蒂罗尔人“你到底是意大利人，还是奥地利人？”九成半都会撇撇嘴咋的？你想知道咱哪一头的？平时德语自信满满，遇到奥地利亲友问候，立马冒出“家里人”的热络劲儿。但真碰上用意大利护照出国玩，咱又妥妥意大利公民待遇。两头好处都不想丢，这跟东北人既想吃得了辣白菜，又舍不得锅包肉，一个道理。政治分离声音时不时冒头——08年欧债危机，一下火苗烧旺。2014年民调一查，近一半人说脱离意大利算了，归奥地利吧！你说心里没点“疙瘩”？鬼才信。

时间拨到2018年，奥地利议员忽然放大招要不，南蒂罗尔德语居民，咱给你们发奥地利护照吧？好家伙，这就是变相“招安”啊！意大利方面简直气炸了“我辛辛苦苦养你们，你们背后却给人家递护照，讲不讲江湖道义？”一时间，各路媒体、评论家齐上阵，搞得那叫一个热闹。

其实仔细瞅，南蒂罗尔的“牛气哄哄”并不是天生丽质——不是黄金埋山脚，也不是水稻能长在雪地里。经济腾飞，靠的是高度自治“我自己有啥产业自己规划，赚的钱自己用，教育文化我说了算。”老百姓也精明，双语教育从娃娃抓起，不会说德语、意大利语，在本地混不开，你信不？再加上天然旅游资源、做事讲规矩，这才成了意大利富得流油的山村。

别说，这种“二合一”身份模式——既是意大利人，又裹一身德国骨头——现在在统一的欧盟里，反倒成了另类的资本。说句挤兑的话，南蒂罗尔这些年既舔着“意方土豆泥”，又咽着“奥派苹果馅”，两头讨好，滋味美得很。他们的特殊地位既是历史伤痕，也是时代馈赠，这世道，走对一步棋，命运都不一样。

不过哈，这种好日子长不了也未必。表面上看着平安无事，每天阳光下喝着葡萄酒，脚下雪山滑得贼溜，一切如意也就那么回事——只要不触碰老百姓那根最敏感的神经归属感。你细品，南蒂罗尔之所以富得冒油，是因为在意大利拿大权，在德国当贵宾。可随着欧盟一体化、经济全球化老母鸡下蛋似的推进，地区自治这根“强心针”耐用几回还真不好说。意大利国内贫富差距没缓解，穷兄弟看着你手里兔毛毡帽子，心里头骂咧咧。弄不好哪天国家政策一变，财政转移说摘就摘，“特权时代”有点摇摇欲坠。

还有更大的难题南蒂罗尔年轻一代的身份认同越来越复杂。老一辈保守，死心塌地拥德语文化，小年轻却两边都不咋感冒，“地球人”才是正解。家庭聚会横跨两国，节日习俗万花筒，生活习惯东一榔头西一锤，结果本地人口不多，外来移民又多。这样“既要又要”的生活策略一旦经不起折腾，不定哪天就会出岔子。经济虽好，精神领域那点小疙瘩怕是没药可治。说不好听点，有钱也会做噩梦。

啧啧，说到这，真不得不羡慕南蒂罗尔人的“夹心饼干”人生——瞅着两边的金山银山，口袋里的钱老鼓着，日子过得飘飘然。可想想也是，你们不上意大利那边的大锅饭，不扛奥地利这干活的钢镐，把“小家”形式主义玩得花，确实有点小九九。整天喊着“不认账”，背后还吃着舅舅送来的“独家福利”，你说这像啥？东北话讲，这有点“不拿正道儿当道儿走”，净会另辟蹊径。你瞅瞅，一面“吃饭砸锅”，一面端着锅招呼旁边的大爷大妈，这逻辑——属实“服了”！

隔空喊话一句道理你们都懂，南蒂罗尔人怕不是“人间开挂”？既想千年老庄稼，又学年轻人玩自由，活出个四不像。可有啥用呢？光是一方水土养一方富人，没琢磨明白全家和气，老百姓的归属感不用心补齐，将来指不定哪阵风能把雪山上的积木房吹塌。再不济，还能一直“左手奥地利，右手意大利”，永远玩双面派？

你觉得，南蒂罗尔人这种“德语芯，意大利壳”，一边高唱自家自治的好处，一边又把国家当“取款机”，到底是真有本事，还是耍小聪明？南蒂罗尔真能一直两头占便宜，还是迟早得面对“不是这边人、也不是那边人”的灵魂拷问？你怎么是该继续享受双重身份的红利，还是正视根上的矛盾，给自家找个安稳归宿？留言说说呗！